| Romans franco-ontariens? | |
|
+10Canayen_errant kiwi_29 dallaire panic_attaque Amelie Fleur de Lys vieillefranco Adrien Cantin Christian Van la Franco 14 participants |
Auteur | Message |
---|
Van la Franco Gueule bavarde
Nombre de messages : 272 Age : 37 Localisation : Entre Ottawa et Montréal (puis à St-Isidore de temps en temps) Intérêts généraux : Tout! (je suis journaliste) Date d'inscription : 19/07/2006
| Sujet: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 17:03 | |
| Je faisais une recherche et je me suis rendue compte que je connaissais pas grand chose à la littérature franco-ontarienne. Je connais bien des dramaturges et des poètes franco, mais pour ce qui est du roman, ma culture littéraire se limite à ce que j'ai lu à l'école secondaire, ce qui veut dire pas grand chose.
Connaissez-vous de bons auteurs et de bons romans franco-ontariens ? Est-ce qu'il y en a? Existe-t-il des romans typiques, ou des classiques, franco-ontariens? | |
|
| |
Christian Administagueule
Nombre de messages : 3782 Age : 38 Localisation : Sudbury, Ontario Date d'inscription : 09/01/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 19:41 | |
| Michel Dallaire (il est plus poète mais il a écrit plusieurs romans) et Robert Dickson (kiss ass poète et ses romans son hot!). | |
|
| |
Adrien Cantin Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 16 Date d'inscription : 22/07/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 19:58 | |
| Bonsoir Van la Franco, Il y a un certain nombre de magnifiques auteurs franco-ontariens. (Et je ne parlerai même pas de mon père qui a écrit ses mémoires (partielles) il y a une quinzaine d'années). Daniel Poliquin, d'Ottawa, vient de publier un merveilleux roman intitulé La Kermesse, aux éditions Boréal. Poliquin est relativement prolifique. Ses premiers écrits publiés remontent à 1982 (Temps pascal, chez Tisseyre) et à Nouvelles de la capitale (1987). J'ai particulièrement aimé (as a baby boomer myself) L'Écureuil noir (1999). Il y en a bien d'autres. Je te parlerai aussi de Doric Germain (déclaration de conflit d'intérêt : c'est mon cousin, sa mère étant la soeur de mon père). Doric a surtout écrit des romans pour adolescents, mais qui se lisent bien par tous, comme La vengence de l'orignal, Le trappeur du Kabi, Le soleil se lève au Nord et, plus récemment, Défenses légitimes, sur ce qui est probablement le conflit syndical le plus meurtrier et le plus fucké en Ontario, en 1963. Il y en a d'autre, Van. Notamment une jeune femme de Hawkesbury, dont malheureusement j'oublie le nom. Bonne lecture ... | |
|
| |
vieillefranco Bouche moyenne
Nombre de messages : 164 Localisation : Le Nouvel Ontario Intérêts généraux : musique, théâtre, jaser Date d'inscription : 25/06/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 21:24 | |
| Il y a une belle trilogie ... La quête d'Alexandre et deux autres tomes de cette collection. C'est un peu comme les romans 'Les filles de Caleb', mais ça raconte l'histoire d'une famille franco-ontarienne et ça parle des paysages d'ici, si ma mémoire est bonne... ça se passe à Kap, à Timmins, à Hearst, à Cobalt... je crois... (car j'ai lu ça y a au moins 12 ans!) C'est un peu comme lire au sujet dela vie de ta grand-mère (pour quelqu'un de ma génération) ou de tes arrières grands parents... Moi, j'aime les oeuvres historiques littéraires de ce genre...
Mon cinq cennes! | |
|
| |
Fleur de Lys Gueule bavarde
Nombre de messages : 499 Age : 38 Localisation : Ontario, Canada Date d'inscription : 24/05/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 21:40 | |
| Monsieur Cantin: Serait-ce Mylaine Demers, auteure de livres tels Mon père, je m'accuse, Délivrances ou encore Caresse et Bizou. J'ai lu les deux premiers et je me souviens que j'avais bien aimé.
Par ailleurs, la trilogie dont parle vieillefranco est de l'auteure Hélène Brodeur. Sa trilogie (La Quête d'Alexandre, Entre l'aube et le jour puis Les routes incertaines) se passe dans le Nouvel-Ontario; c'est à saveur historique et fort intéressant.
Il y a aussi Colette St-Denis, une enseignante à la retraite qui nous a offert son premier roman, Un temps pour se souvenir en 2006. L'histoire est un mélange de fiction et de réalité qui nous raconte l'histoire de sa mère atteinte d'alzheimer. C'est assez touchant. Elle travaille présentement à son prochain roman.
Je reviendrai avec d'autres noms plus tard cette semaine. | |
|
| |
Amelie Gueule bavarde
Nombre de messages : 372 Age : 35 Localisation : Sudbury Intérêts généraux : Stuff. Date d'inscription : 01/03/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 21:56 | |
| Il y a bien sur le roman Si cet endroit pouvait parler. par Liliane Gratton. Histoire basé dans l'est ontarien, dans une communauté très rurale. Et la partie 2 C'est ici que tout est commencé. Ces romans de fictions sont surement basés sur du vécus de l'auteur. J'ai trouvé la lecture très captivante. | |
|
| |
panic_attaque Grande gueule!
Nombre de messages : 1716 Age : 36 Localisation : errant Intérêts généraux : musique, perdre mon temps. Date d'inscription : 20/05/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 18 Sep - 22:34 | |
| - Amelie a écrit:
- Il y a bien sur le roman Si cet endroit pouvait parler. par Liliane Gratton. Histoire basé dans l'est ontarien, dans une communauté très rurale. Et la partie 2 C'est ici que tout est commencé. Ces romans de fictions sont surement basés sur du vécus de l'auteur. J'ai trouvé la lecture très captivante.
Liliane Gratton est venu nous parler à mon école une fois, je me demande s'il n'est pas parenté car elle porte le nom de famille de mon Grand Père et elle viens de la meme region +/-. En tout cas dans mon cours de litterature francaise, on lit une piece de theatre d'un ecrivain de Smooth Rock Falls qui s'appelle Michel Ouelette. | |
|
| |
Van la Franco Gueule bavarde
Nombre de messages : 272 Age : 37 Localisation : Entre Ottawa et Montréal (puis à St-Isidore de temps en temps) Intérêts généraux : Tout! (je suis journaliste) Date d'inscription : 19/07/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 19 Sep - 18:11 | |
| Merci beaucoup pour les suggestions de lecture! Le plus trippant c'est que presque tous les titres que vous donnez sont disponibles à la Grande Bibliothèque de Montréal (il n'y a que les romans de Liliane Gratton que je n'ai pas trouvés).
Si je découvre autre chose je vous tiens au courant! | |
|
| |
Amelie Gueule bavarde
Nombre de messages : 372 Age : 35 Localisation : Sudbury Intérêts généraux : Stuff. Date d'inscription : 01/03/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 19 Sep - 19:13 | |
| - panic_attaque a écrit:
- on lit une piece de theatre d'un ecrivain de Smooth Rock Falls qui s'appelle Michel Ouelette.
C'est quoi le nom de la pièce? Ça m'intrigue. | |
|
| |
vieillefranco Bouche moyenne
Nombre de messages : 164 Localisation : Le Nouvel Ontario Intérêts généraux : musique, théâtre, jaser Date d'inscription : 25/06/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 19 Sep - 22:11 | |
| - Amelie a écrit:
- panic_attaque a écrit:
- on lit une piece de theatre d'un ecrivain de Smooth Rock Falls qui s'appelle Michel Ouelette.
C'est quoi le nom de la pièce? Ça m'intrigue. French town, peut-être (prix du Gouverneur général 1994) ou le Bateleur? Il en a écrit plusieurs... Mais je parie que c'est French town | |
|
| |
dallaire Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 12 Date d'inscription : 28/11/2005
| Sujet: Romans f-o Lun 2 Oct - 16:53 | |
| Pour répondre au message de Christian, permettez-moi de proposer deux titres publiés aux Éditions L'Interligne d'Ottawa : « L'enfant de tout à l'heure », et « Famien (sa voix dans le brouillard) » (roman qui s'inspire du début de la guerre en Côte d'Ivoire, de la rencontre d'une Ivoirienne et d'un Franco-Ontarien).
Michel | |
|
| |
Van la Franco Gueule bavarde
Nombre de messages : 272 Age : 37 Localisation : Entre Ottawa et Montréal (puis à St-Isidore de temps en temps) Intérêts généraux : Tout! (je suis journaliste) Date d'inscription : 19/07/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 2 Oct - 21:52 | |
| En passant, je viens de terminer La Kermesse, le dernier roman de Daniel Poliquin. Et j'ai vraiment beaucoup, beaucoup aimé. Il a un style d'écriture qui m'a vraiment plu. Si vous n'avez jamais lu un roman de Poliquin, je vous le recommande fortement. | |
|
| |
kiwi_29 Bouche moyenne
Nombre de messages : 92 Localisation : Loin d'ici Intérêts généraux : Greenpeaçer Date d'inscription : 20/04/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 8:22 | |
| - vieillefranco a écrit:
- Il y a une belle trilogie ... La quête d'Alexandre
HAHAHAhaaha la Quête d'Alexandre. | |
|
| |
panic_attaque Grande gueule!
Nombre de messages : 1716 Age : 36 Localisation : errant Intérêts généraux : musique, perdre mon temps. Date d'inscription : 20/05/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 9:50 | |
| - vieillefranco a écrit:
- Amelie a écrit:
- panic_attaque a écrit:
- on lit une piece de theatre d'un ecrivain de Smooth Rock Falls qui s'appelle Michel Ouelette.
C'est quoi le nom de la pièce? Ça m'intrigue.
French town, peut-être (prix du Gouverneur général 1994) ou le Bateleur? Il en a écrit plusieurs... Mais je parie que c'est French town no Testament du Couturier pis la Quete d'Alexandre cetait tellement nulle comme lecture | |
|
| |
vieillefranco Bouche moyenne
Nombre de messages : 164 Localisation : Le Nouvel Ontario Intérêts généraux : musique, théâtre, jaser Date d'inscription : 25/06/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 21:40 | |
| - panic_attaque a écrit:
- [pis la Quete d'Alexandre cetait tellement nulle comme lecture
C'est une question de goût, tsé... moi, ça me parlait... j'avais l'impression de mieux comprendre la vie de mes ancêtres.... J'aime bien les romans historiques - ça me permet de mieux connaître notre histoire de façon plus humaine. J'aime voir passer le temps à travers la vie des personnages... But that's just me... | |
|
| |
Van la Franco Gueule bavarde
Nombre de messages : 272 Age : 37 Localisation : Entre Ottawa et Montréal (puis à St-Isidore de temps en temps) Intérêts généraux : Tout! (je suis journaliste) Date d'inscription : 19/07/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 22:10 | |
| Je pense que le problème avec La Quête d'Alexandre, c'est que c'était une lecture obligatoire pour notre cours de français (en tout cas à mon école en 10e année, corrigez-moi si je me trompe). Lecture obligatoire égale souvent lecture faite à contre-coeur, dans un cadre pas particulièrement amusant...
Quand j'avais lu le livre en classe la première fois je m'étais dit «Bof». Mais c'est en le relisant plus tard que je l'ai réellement découvert, et j'ai pu prendre le temps de l'apprécier vraiment. Je m'y suis aussi beaucoup plus identifiée.
Bref, tout ce que je voulais dire, c'est jugez pas trop vite les livres lus en classe! | |
|
| |
vieillefranco Bouche moyenne
Nombre de messages : 164 Localisation : Le Nouvel Ontario Intérêts généraux : musique, théâtre, jaser Date d'inscription : 25/06/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 22:25 | |
| Quel sage conseil, V la F. Tu dois être ma p'tite soeur! *rires* VF | |
|
| |
Canayen_errant Bouche moyenne
Nombre de messages : 116 Age : 47 Localisation : Ottawa Intérêts généraux : Je n'ai que des intérêts particuliers... les arts, la bonne vie, la francophonie, le monde - et plus Date d'inscription : 07/06/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 23:36 | |
| wow.
bon thread.
on devrait avoir la capacité de mettre des 'étoiles' sur des sujets préférés! Christian? oh uh, webgodster?
non sérieusement! soit avoir un ranking (qui est déjà essentiellement accompli par la participation populaire, alors... peut-être pas) ou plutôt, mettre tes faves!
comme ça tu peux y revenir...
juste une idée. | |
|
| |
panic_attaque Grande gueule!
Nombre de messages : 1716 Age : 36 Localisation : errant Intérêts généraux : musique, perdre mon temps. Date d'inscription : 20/05/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 3 Oct - 23:42 | |
| - vieillefranco a écrit:
- panic_attaque a écrit:
- [pis la Quete d'Alexandre cetait tellement nulle comme lecture
C'est une question de goût, tsé... moi, ça me parlait... j'avais l'impression de mieux comprendre la vie de mes ancêtres.... J'aime bien les romans historiques - ça me permet de mieux connaître notre histoire de façon plus humaine. J'aime voir passer le temps à travers la vie des personnages...
But that's just me... Oui mais c'est là ou tu as tort, parce que le roman n'est pas un temoignage de l'epoque, c'est qq'un comme moi ou toi, qui s'imagine a l'epoque. | |
|
| |
dallaire Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 12 Date d'inscription : 28/11/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mer 18 Oct - 17:12 | |
| Visitez le www.interligne.ca et cliquez sur «roman». | |
|
| |
coucoune Bouche moyenne
Nombre de messages : 182 Date d'inscription : 04/04/2005
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Ven 12 Jan - 13:42 | |
| Pour connaitre d'autres auteurs, n'hesitez pas a visiter le site de l'Association des auteurs/es de l'Ontario francais, http://aaof.ca/
De plus, je suggere, comme lecture d'humour (ou de toilettes...), les livres Pensees du jour (tome bleu, rouge et pas jaune) de Martin Laporte, www.sanslimites.ca (ok, je l'avoue! j'ai un faible pour cet auteur... ben quoi!...)
Bonne lecture tout l'monde! | |
|
| |
Phil de Plantagenet Bouche moyenne
Nombre de messages : 65 Age : 35 Localisation : Ottawa la semainne, Plantagenet la fds Intérêts généraux : La langue française, histoire, impro, l'écho d'un peuple Date d'inscription : 10/10/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Lun 12 Mar - 16:56 | |
| Moi c'est une pièce de théatre ish roman, Le testament du couturier. super bon | |
|
| |
gaulois Gueule bavarde
Nombre de messages : 472 Localisation : Vancouver Date d'inscription : 12/04/2006
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Mar 21 Aoû - 13:32 | |
| Que serait les "top-3" en matière de littérature jeunesse capable de rejoindre les déchirements linguistiques de nos jeunes vivants en milieu minoritaire??? Un nouvel enseignant posait la question sur le forum cadien du CODOFIL. Je suis bien curieux de connaitre la réponse de la part d'experts, i.e. vous jeunes TaGueuliens qui sont restés motivés au français! | |
|
| |
MonsieurMark Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 1 Date d'inscription : 21/02/2008
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? Jeu 21 Fév - 14:31 | |
| - Van la Franco a écrit:
- Je faisais une recherche et je me suis rendue compte que je connaissais pas grand chose à la littérature franco-ontarienne. Je connais bien des dramaturges et des poètes franco, mais pour ce qui est du roman, ma culture littéraire se limite à ce que j'ai lu à l'école secondaire, ce qui veut dire pas grand chose.
Connaissez-vous de bons auteurs et de bons romans franco-ontariens ? Est-ce qu'il y en a? Existe-t-il des romans typiques, ou des classiques, franco-ontariens? En ce qui concerne les écrivains franco-ontariens, il y a aussi Joseph Groulx, contiste de la région de Détroit-Windsor: http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Groulx (Ma femme el moi habitons la Région de Durham en Ontario.) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Romans franco-ontariens? | |
| |
|
| |
| Romans franco-ontariens? | |
|