L'éditorial de la dernière parution de l'Eau vive (le journal communautaire fransaskois) "Un pas à la fois" nous apprend que le journal est devenu membre de l’Association SWNA « Saskatchewan Weekly Newspaper Association » après 5 ans d’attente:
"Avant de devenir membre, une de nos conditions était de pouvoir mettre de la publicité en français et écrire des articles en français dans les journaux. Leur réponse? Non seulement, ils ont accepté, mais ils encouragent les gens à le faire. Grande victoire pour tous les francophones et francophiles de la province."
Bravo à l'Eau Vive pour innover parmi les médias officiels FHQs! Le Canard se demande cependant s'il doit lui-même continuer à publier en français (à peu près seul à le faire) sur le nouveau média anglo ViveLeCanada.ca après plus de deux ans maintenant. Imaginez si les contenus de la SRC se retrouvaient sur la CBC et vice-versa... ou que le Canada avait un seul radio-télédiffuseur public s'exprimant dans les deux langues... Ouaquigne de tâque en matière de bilinguisme étatisé au quotidien semble l'emporter sur les "services" bilingues du gouvernement fédéral rarement utilisés. Les priorités sur le "bilinguisme officiel" devraient-elles changées?