Parlez more English, speak more Français

Citation :

Canadians don't like to talk much about language. Not any more at least.

Graham Fraser, in his intelligent book, Sorry, I Don't Speak French thinks less talk is bad. It might be argued, however, that less is good when it comes to language. Talk about language can quickly turn sour when Canadians chew over language. Think of the mighty, nasty rows we have had about language in our lifetimes, to say nothing of decades ago. Maybe we make progress quietly and go backward noisily.

Languages, if learned, ought to unite, but they can divide.

http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20060415.COSIMP15/TPStory/National/columnists

La langue n'à que divisé et redivisé au Canada.

Voilà à vrai dire la principale cause historique des tensions que opposent Canadiens anglais et Canadiens français...vous voulez en savoir une bonne?

Dans les cinq demandes traditionnelles du Québec au niveau constitutionnel, il est stipulé que le Québec veut qu'on le reconnaisse comme société distincte au Canada. Autrement dit, différente des autres provinces, surtout pour la langue mais aussi pour les origines. Enfin bref je ne vous fait pas de schéma.

En anglais, "distinct" désigne plutôt une certaine supériorité...

En voit déjà où je veux en venir...le Québec, avec cette demande tout à fait légitime quant à moi, passe pour le gros prétentieux...passez moi les commentaires.

Gandalf a écrit:

Voilà à vrai dire la principale cause historique des tensions que opposent Canadiens anglais et Canadiens français...vous voulez en savoir une bonne?

Dans les cinq demandes traditionnelles du Québec au niveau constitutionnel, il est stipulé que le Québec veut qu'on le reconnaisse comme société distincte au Canada. Autrement dit, différente des autres provinces, surtout pour la langue mais aussi pour les origines. Enfin bref je ne vous fait pas de schéma.

En anglais, "distinct" désigne plutôt une certaine supériorité...

En voit déjà où je veux en venir...le Québec, avec cette demande tout à fait légitime quant à moi, passe pour le gros prétentieux...passez moi les commentaires.

Interessant la perception du mot distincte et distinct . Quant a moi, je crois que le Quebec a une demande tout a fait legitime aussi...cependant, la ou sa cree prob. pour moi c'est quant au sort des Franco-Ontarien.

Personellement, je crois que les Canadiens ont un complexe avec les Québécois (pour faire simple, sans distinction volontaire et/ou autre ) et vice-versa. Je veux dire qu'un Ontario n'haïra pas nécessairement la face de son confrère aussi Ontarien mais francophone, alors que les Ontarien anglophones (je généralise et ne vise personne) sont très rapides sur le jugement envers les Québécois.

Certes, ça n'enlève pas cette "inquiétude" envers les franco-ontariens, puisque vous êtes une minorité dans une majorité anglophone...en tout cas, tant que nous serons une démocratie, et c'est un point important de la Constitution canadienne, les minorités ont droit aux mêmes droits que la majorité des gens. Z'êtes donc en droit de réclamer divers trucs dans la mesure où ça ne vient pas chatouiller dangereusement l'orgueil national des anglophones.

Comme je disais dans mon premier paragraphe, pour faire le rapprochement, le fait que vous ne soyez pas Québécois mais Ontariens malgré votre langue adoucira peut-être ces jugements trop vites portés envers les Québécois...

Je doute que l'on accorde au Québec cette épithète de 'société distincte". Dans le fond, c'est un peu stupide, car chaque province se distingue de ses voisins. Autrement dit, ëtre une province dictincte parmi neuf autres provinces distinctes ne veut rien dire du tout.

De plus, les Ontariens sont souvent plus sévères envers les Franco-Onatariens, qu'ils ne distinguent guère des leurs compatriotes franco-québécois.

On m'a appelé 'separatist" plus d'une fois alors que je suis de mes origines canadiennes.