| | Question de terminologie! |  |
|
+5deyousequeté fred_my_lover Dan A. MiMi SilentPat 9 participants |
| Auteur | Message |
|---|
SilentPat
Gueule bavarde
Nombre de messages : 288
Date d'inscription : 14/01/2005
| | Sujet: Question de terminologie! Mar 6 Sep - 19:44 | |
| Ok j'ai demandé à plein de gens puis y'a personne qui peut me le dire.
En anglais, avant que tu sois officiellement le boyfriend/girlfriend de quelqu'un vous disez "we're seeing each other" qui est plus que juste dating (je crois).
Cosé que cé en français? Est-ce qu'on a la même terminologie?
À ça, est-ce que la terminologie fonctionne vraiment?
ex: (hypothetically) Une fille et moi on est amis ensuite on saute dans le lit puis on est super proche... mais on est pas chum/blonde cosé qu'on est? Puis c'est pas friends with benefits car tu es plus qu'amis...lol..GAH j'haie la terminologie qu'on s'impose. | |
|
| | |
MiMi
Bouche moyenne
Nombre de messages : 158
Date d'inscription : 31/08/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mar 6 Sep - 20:03 | |
| Bin, ça dépends... est-ce que vous sortez ensemble? | |
|
| | |
SilentPat
Gueule bavarde
Nombre de messages : 288
Date d'inscription : 14/01/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 10:43 | |
| lol non, Hypothetical question. | |
|
| | |
Dan A.
Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 35
Localisation : Sudbury
Date d'inscription : 01/02/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 13:24 | |
| Vous pourriez dire que:
1.vous êtes dans le processus de vous "Tchècker"
2.vous êtes collègues libidinaires
3.vous êtes copain/ copine en construction | |
|
| | |
fred_my_lover
Gueule bavarde
 Nombre de messages : 362
Age : 36
Localisation : vars
Intérêts généraux : étudiante crouseuse de beau prof
Date d'inscription : 01/09/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 14:02 | |
| - Dan A. a écrit:
- Vous pourriez dire que:
1.vous êtes dans le processus de vous "Tchècker"
2.vous êtes collègues libidinaires
3.vous êtes copain/ copine en construction ou ben fuck friend  | |
|
| | |
deyousequeté
Bouche moyenne
Nombre de messages : 131
Age : 40
Localisation : Toronto. Ontario. Canada.
Date d'inscription : 12/08/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 14:03 | |
| copain/copine en construction . . ha! jaime ca.
mais, bon - jentends souvent de mes ami.es qui disent : 'on se voient'. jtrouve ca un peu ridicule et trop évident comme expression, mais sa dlaire a les satisfaire côté étiquettage. | |
|
| | |
LongLiveRevolution1917
Placote avancée
Nombre de messages : 830
Age : 38
Date d'inscription : 13/01/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 14:10 | |
| fuck les étiquettes. vous avez pas besoin de vous déclarer rien à moins que c'est ça que vous voulez. fuck les autres, et les explications... just be together in your own way. | |
|
| | |
sylvie
Bouche moyenne
Nombre de messages : 69
Localisation : Sudbury
Intérêts généraux : étudiante en Psychologie et English à la Laurentienne
Date d'inscription : 03/05/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 15:21 | |
|
on pourrait dire que vous vous voyez, non?
| |
|
| | |
Dan A.
Nouvelle petite gueule
Nombre de messages : 35
Localisation : Sudbury
Date d'inscription : 01/02/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 7 Sep - 18:12 | |
| - LongLiveRevolution1917 a écrit:
- fuck les étiquettes. vous avez pas besoin de vous déclarer rien à moins que c'est ça que vous voulez. fuck les autres, et les explications... just be together in your own way.
FUCK YEAH!!! HARDCORE!!! FUCK THE SYSTEM!!! yEeeee-ha! Non, vraiment... y'a raison. Pourquoi réduire l'évènement en y trouvant l'étiquette sociale appropriée? à toi de définir ce qui se passe entre vous deux *hypothétiquement* ça peut être aussi insignifiant où aussi fucking grandiose et épique que tu veux. dites que vous vous romantraîtez à des rencontres spirisexuelles si tu veux! | |
|
| | |
sylvie
Bouche moyenne
Nombre de messages : 69
Localisation : Sudbury
Intérêts généraux : étudiante en Psychologie et English à la Laurentienne
Date d'inscription : 03/05/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Sam 10 Sep - 11:44 | |
| - Dan A. a écrit:
- dites que vous vous romantraîtez à des rencontres spirisexuelles si tu veux!
hahaha!!!  nice! | |
|
| | |
Blanchard
Grande gueule!
Nombre de messages : 1045
Localisation : France - Gard
Intérêts généraux : Commercial
Date d'inscription : 01/05/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Mer 14 Sep - 18:32 | |
| - SilentPat a écrit:
- Ok j'ai demandé à plein de gens puis y'a personne qui peut me le dire.
En anglais, avant que tu sois officiellement le boyfriend/girlfriend de quelqu'un vous disez "we're seeing each other" qui est plus que juste dating (je crois).
Cosé que cé en français? Est-ce qu'on a la même terminologie?
À ça, est-ce que la terminologie fonctionne vraiment?
ex: (hypothetically) Une fille et moi on est amis ensuite on saute dans le lit puis on est super proche... mais on est pas chum/blonde cosé qu'on est? Puis c'est pas friends with benefits car tu es plus qu'amis...lol..GAH j'haie la terminologie qu'on s'impose. Amitiés particulières | |
|
| | |
modiksédrôle
Gueule bavarde
 Nombre de messages : 442
Age : 36
Localisation : Hotwawa
Intérêts généraux : rire de toi...oui toi...
Date d'inscription : 10/03/2005
| | Sujet: Re: Question de terminologie! Lun 10 Oct - 22:25 | |
| ici on dirait que vous êtes ensemble | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Question de terminologie! | |
| |
|
| | |
| | Question de terminologie! | |
|
